 |  |  |  |  |  |
|---|
iki LODGE
QUEENSTOWN,NEW ZEALAND
THE PLACE
クイーンズタウン地方特有の自然美とエネルギーをコテージやお部屋から満喫いただけます。
陽の光あふれる広々とした庭には屋外リビングスペースもあり、山々に囲まれた壮大な風景が見渡せます。
雄大な景色に包まれた くつろぎの環境で快適にお過ごしください。
Enjoy the natural beauty and unique energy of the Queenstown region from our lovely cottage and rooms.
We offer a friendly and comfortable stay in a scenic location set in spacious gardens with stunning mountain views, sheltered spaces and lots of sun.
THE SPACE
高い天井と木のぬくもりのフローリングが特徴の暖かく居心地の良いコテージは、新しく改装されたばかり。
お部屋から外につながるウッドデッキにはテーブルと椅子、ビーンバッグチェアをご用意しています。
ベッドルームにはシングルサイズのベッド2台にもできるカリフォルニアキングサイズのベッドを設置。
またご家族やグループには、広々とした2つのお部屋からなるメインハウスをご用意しています。
お部屋のフレンチドアから庭に直接アクセスすることができます。
The newly renovated cottage is warm and cosy with high ceilings and wooden floors. There is a deck outside with a table and chairs and bean bags to enjoy. The bedroom has a Californian king bed which can be made into two singles.
There are also two spacious rooms in the main house for families and groups. The french doors lead directly to the garden.
THE EXPERIENCE
周辺には景色を楽しみながら散策できる遊歩道から、ジェットボート、乗馬、ラフティング、熱気球、スカイダイビング、バンジージャンプなどの
アドベンチャーまで、すべてのアクティビティ が揃っています。
コロネットピーク・スカイフィールドまでは車で約20分です。
ニュージーランド有数のワイナリーも車ですぐのところにあります。
世界レベルのレストランがありショッピングも楽しめ、活気あふれるクイーンズタウンの街 は、忙しく過ごした一日を締めくくるのに最適の場所です。街に出かける前には、庭に出て 屋外暖炉の前でワインを一杯味わいながら リラックスした夕暮れ時を。
快適なラウンジでドリンクと軽食を一緒に楽しみませんか。
Enjoy some of the scenic walks nearby or have an adventure with jet boating, horse riding, white water rafting, hot air ballooning, skydiving and bungy jumping, all close by. We are less than 20 minutes’ drive from the Coronet Peak ski fields.
Some of New Zealand’s best wineries are within a short drive.
Queenstown has world-class restaurants, shopping and a lively atmosphere,perfect for enjoyment after a busy day of exploring.
Before heading out for an evening on the town, relax in the garden or enjoy a glass of wine in front of the fire. Join us for drinks and nibbles in our comfortable lounge.
BOOKINGS
ご予約をご希望の方はこちらのサイトから
www.airbnb.co.nz/rooms/18114665
www.airbnb.co.nz/rooms/16196983
またはKim Haraseまでご連絡ください： +64 21 422 669 / kimharase@gmail.com
For bookings, please visit
www.airbnb.co.nz/rooms/18114665
www.airbnb.co.nz/rooms/16196983
Or please contact Kim Harase: +64 21 422 669 / kimharase@gmail.com